Nuova Riveduta:

Proverbi 15:23

Uno prova gioia quando risponde bene;
è buona la parola detta a suo tempo!

C.E.I.:

Proverbi 15:23

È una gioia per l'uomo saper dare una risposta;
quanto è gradita una parola detta a suo tempo!

Nuova Diodati:

Proverbi 15:23

Uno prova gioia quando può dare una risposta, e quanto è buona una parola detta al tempo giusto!

Riveduta 2020:

Proverbi 15:23

Uno prova gioia quando risponde bene; e quanto è buona una parola detta a suo tempo!

La Parola è Vita:

Proverbi 15:23

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Proverbi 15:23

Uno prova allegrezza quando risponde bene; e com'è buona una parola detta a tempo!

Ricciotti:

Proverbi 15:23

L'uomo gode nel sentenziare di propria bocca, e un discorso opportuno è cosa ottima.

Tintori:

Proverbi 15:23

L'uomo s'allieta di sua bella risposta: ottima è la parola detta a tempo.

Martini:

Proverbi 15:23

L'uomo si affeziona alla opinione detta da lui; ma ottima parola è quella, che è opportuna.

Diodati:

Proverbi 15:23

L'uomo riceve allegrezza della risposta della sua bocca; E quant'è buona una parola detta al suo tempo!